L'étude de cas sur le Tétraévangile du tsar bulgare Jean Alexandre de 1355-1356 par Lilyana Yordanova, membre scientifique de l’École française d’Athènes, est accessible sur la plateforme numérique Mapping Eastern Europe, sous le titre The Gospels Manuscript of Tsar Ivan Alexander of Bulgaria.
 
Mapping Eastern Europe fait partie de l’initiative North of Byzantium dirigée par Maria Alessia Rossi (Index of Medieval Art, University of Princeton) et Alice Isabelle Sullivan (University of Michigan). Il s’agit d’une nouvelle plateforme numérique et interactive destinée à promouvoir l'étude, la recherche et l'enseignement sur l'histoire, l'art et la culture de l'Europe de l'Est entre les XIII^e et XVII^e siècles parmi les étudiants, les enseignants, les universitaires et le grand public. Les utilisateurs peuvent accéder au contenu rédigé par des spécialistes sous la forme d’articles de synthèse, d'études de cas sur l'histoire de l'art, de brèves notices sur les projets de recherche en cours et de comptes-rendus de livres et d'expositions récents.