Au numéro 6 de la rue Didotou, il n’est pas rare de voir le passant ralentir sa marche et tourner la tête pour observer ce jardin qui s’étend derrière une grille. Il s’attarde un instant sur les grandes dalles de marbre que foulent quotidiennement depuis plus d’un siècle chercheurs et lecteurs de la bibliothèque, amis de la Grèce et amis de l’École, habitants du quartier et touristes de passage, puis reprend sa route.
C’est au début des années 1910 que l’architecte de l’École française Joseph Replat a mené à bien la construction des trottoirs entourant la propriété – rue Sina, place des Pins (aujourd’hui rue Octave Merlier), rue des Pins (aujourd’hui rue Prassa) et rue Didotou où se trouve l’entrée principale – suivant la loi Hellénique du 11 août 1911.
Le temps qui passe, le passage de véhicules et les intempéries ont petit à petit provoqué un affaissement local du sol et la rupture de plusieurs dalles. Et c’est ainsi que l’École a procédé à la restauration du revêtement de cette zone en ce mois de juin 2024 (enlèvement des dalles, coffrage, repositionnement des dalles anciennes en bon état et remplacement des dalles cassées, traitement anti-glissement à la truelle ou l’aiguille).
Alors, que vous fassiez ou non partie de ceux qui poussent la grille de l’École, la prochaine fois que vous passerez par le numéro 6 de la rue Didotou, ayez une petite pensée pour l’histoire qui se trouve sous vos pieds !
