Quand les fouilles débutèrent à Délos, les meilleures cartes disponibles étaient, pour les contours de l’île, celle qui avait été réalisée en 1843 par l’Amirauté anglaise et, pour l’intérieur des terres, celle que J. Pitton de Tournefort avait levée entre 1700 et 1701. Dès 1893, Th. Homolle, alors directeur de l’École française d’Athènes, chargea É. Ardaillon et H. Convert de dresser une carte des vestiges archéologiques qui fut publiée en 1902. Le capitaine A. Bellot, du service géographique de l’armée, publia en 1909 une nouvelle carte de l’île qui servit de base au travail géologique de L. Cayeux.
Un siècle plus tard, l’évolution des fouilles et des techniques de relevé conduisit à l’élaboration d’une carte numérique géo- référencée : dressée entre 2004 et 2010, elle fut publiée en 2015. En 2016, la société Iconem réalisa un orthophotoplan et un modèle numérique de terrain de l’île.
Όταν ξεκίνησαν οι ανασκαφές στην Δήλο, οι καλύτεροι διαθέσιµοι χάρτες ήταν, για το μεν περίγραµµα του νησιού, ο χάρτης που είχε εκπονήσει το 1843 η Αγγλική Ναυτική Διοίκηση, για την δε ενδοχώρα, ο χάρτης που σχεδίασε το 1700-1701 ο J. Pitton de Tournefort. Από το 1893, ο Th. Homolle, διευθυντής τότε της Γαλλικής Σχολής Αθηνών, ανέθεσε στον É. Ardaillon και στον H. Convert την κατάρτιση ενός χάρτη των αρχαιολογικών καταλοίπων, ο οποίος δηµοσιεύτηκε το 1902. Ο πλοίαρχος A. Bellot, της γεωγραφικής υπηρεσίας στρατού, δηµοσίευσε τo 1909 έναν νέο χάρτη του νησιού που αποτέλεσε την βάση για την γεωλογική εργασία του L. Cayeux.
Έναν αιώνα αργότερα, η εξέλιξη των ανασκαφών και των τεχνικών αποτύπωσης οδήγησε στην δημιουργία ενός ψηφιακού χάρτη με σύστημα γεωαναφοράς: ο χάρτης συντάχθηκε µεταξύ 2004 και 2010 και δηµοσιεύτηκε το 2015. Το 2016, η εταιρεία Iconem παρήγαγε έναν ορθοφωτοχάρτη και ένα ψηφιακό µοντέλο του εδάφους του νησιού.
- La carte levée par A. Bellot en 1907 et 1908 | Ο χάρτης που σχεδιάστηκε από τον Α. Bellot μεταξύ 1907 και 1908 / EFA, EAD I (1909)
- La carte de l’Atlas de Délos levée entre 2004 et 2010 | O χάρτης του Άτλαντα της Δήλου που σχεδιάστηκε µεταξύ 2004 και 2010 / EFA, EAD XLII (2015).
- L’ortho-image de l’île réalisée par Iconem en 2016 | Η ορθο- εικόνα του νησιού που πραγµατοποιήθηκε από την Iconem το 2016 / Iconem
- A. Bellot et L.-A. Bringuier à Délos en 1907 ou 1908 | O A. Bellot και ο L.-A. Bringuier στην Δήλο / EFA
- L. Fadin, topographe de l’EFA, travaillant en 2008 au relevé de l’Atlas de Délos | Ο L. Fadin, τοπογράφος της EFA, δουλεύει το 2008 για την αποτύπωση του Άτλαντα της Δήλου / EFA, J.-Ch. Moretti, N1162-002
- Ph. Barthelemy lançant l’avion utilisé pour la prise des clichés de l’orthophotoplan réalisé par Iconem | Ο Ph. Barthelemy πετάει το αεροπλάνο το οποίο χρησιμοποιήθηκε για να γίνουν οι λήψεις για την δημιουργία του ορθοφωτοχάρτη από την Iconem / EFA, L. Fadin, N658-007