Nouvelle exposition permanente à Malia

Nouvelle exposition permanente à Malia

L’École française d’Athènes est impliquée depuis 1921 dans l’exploration du site minoen de Malia, sur la côte nord de l’île de Crète, à l’invitation de l’archéologue crétois Iossif Hatzidakis qui y découvrit en 1915 l’un des principaux palais crétois. Pressée d’entreposer un matériel archéologique toujours plus abondant, l’École y fit construire en 1925 une première maison de fouilles. Le discret bâtiment, aujourd’hui presque centenaire, est situé à l’entrée du site archéologique et accueille depuis 1997 les maquettes des ruines, du Palais et du Quartier Mu créées par l’architecte Martin Schmid et accompagnées de clichés représentant les principales découvertes à Malia.
L’École française d’Athènes a procédé en 2024 au renouvellement de l’exposition, dont les thématiques font écho aux maquettes exposées dans chacune des pièces de l’ancienne maison de fouilles aujourd’hui entièrement restaurée par l’Éphorie des antiquités d’Héraklion (Ministère de la Culture) et grâce à la générosité de Monsieur Nikiforos Lambrinos. Les visiteurs et visiteuses auront l’occasion d’apprendre sur la découverte de Malia, sur son histoire et sa place dans les réseaux d’échanges en Méditerranée de l’Est à l’âge du Bronze, de découvrir les principaux bâtiments et objets précieux mis au jour sur le site, mais aussi d’explorer la vie quotidienne des Minoens. Des thèmes aussi variés que le tissage, la cuisine, l’éclairage, le chauffage, la métallurgie, le stockage, la construction, la fabrication de sceaux ou le traitement des morts sont ainsi explorés. Rédigés en grec, en français et en anglais et agrémentés de nombreux plans, photographies, restitutions et dessins, les textes se fondent sur les recherches en cours des nombreux collaborateurs et collaboratrices de l’École française d’Athènes à Malia.

New permanent exhibition at Malia

Since 1921, the École française d’Athènes is involved in the exploration of the Minoan site of Malia, on the north coast of the island of Crete, at the invitation of the Cretan archaeologist Iossif Hatzidakis, who discovered one of the main Cretan palaces there in 1915. In 1925, in order to store the ever-increasing quantities of archaeological material, the School built its first excavation house on the site. The building, which is now almost a hundred years old, is located at the entrance to the archaeological site and since 1997 has housed models of the ruins, of the Palace and of the Mu Quarter, designed by architect Martin Schmid and accompanied with photographs relating to the main discoveries at Malia.
In 2024, the École française d’Athènes renewed the exhibition, whose themes mirror the models on display in each of the rooms of the former excavation house, now fully restored by the Ephorate of Antiquities of Heraklion (Ministry of Culture) and thanks to the generosity of Mr Nikiforos Lambrinos. Visitors will have the opportunity to learn about the discovery of Malia, its history and its place in the trade networks of the Eastern Mediterranean Bronze Age, to discover the main buildings and precious objects uncovered on the site, and to explore the daily life of the Minoans. Topics as varied as weaving, cooking, lighting, heating, metallurgy, storage, construction, seal-making and the treatment of the dead are explored. Written in Greek, French and English, and accompanied by numerous plans, photographs, reconstructions and drawings, the texts are based on the ongoing research of the many collaborators of the École française d’Athènes in Malia.